Priyanka Chopra and Nick Jonas made an appearance at the Bumble app launch party